Boone untersucht den Tod seiner Frau, während er den Taelons gegenüber unerschütterliche Loyalität vortäuscht. Währenddessen erfährt Boone, was sein CVI tatsächlich kann und welche Konsequenzen es für die Identität einer Person haben kann.
Hinweise:
- Die erste Rolle von Malin Åkerman.
- Die Episode wurde bei den 13. Gemini Awards für den "Besten Ton in einem dramatischen Programm oder einer Serie" nominiert.
- Die erste Folge, in der Augur und Sandovals Frau zu sehen sind.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte: Quelle: Wikipedia. Bild: sf-serien.de