Rho'ha (Kari Matchett), ein Taelon-Wissenschaftler, meldet sich freiwillig für ein Experiment, bei dem ihm menschliche DNA injiziert wird, was ihn aggressiv und mordlustig macht. Es stellt sich heraus, dass ihm die DNA von Da'ans ehemaligem Entführer (Maurice Dean Wint) injiziert wurde, wodurch eine psychische Verbindung zwischen den beiden entsteht.
Nr. (ges.) | 14 |
Deutscher Titel | |
Serie | Mission Erde – Sie sind unter uns |
Staffel | Staffel 1 |
Nr. (St.) | 14 |
Originaltitel | Pandora’s Box |
Erstausstrahlung USA | 9. Feb. 1998 |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 26. Aug. 1999 |
Regie | Tibor Takács |
Drehbuch | Malcolm MacRury |
Alternativ Serientitel | Gene Roddenberry's Earth: Final Conflict |
Rolle | Darsteller | Synchronsprecher | Staffeln |
William Boone | Kevin Kilner | Peter Reinhardt | 1, 5 |
Liam Kincaid | Robert Leeshock | Bernd Vollbrecht | 2–4 |
Lili Marquette | Lisa Howard | Arianne Borbach | |
Renee Palmer | Jayne Heitmeyer | Bettina Weiß | 3–5 |
Ronald Sandoval | Von Flores | Viktor Neumann |
|
Marcus „Augur“ Deveraux | Richard Chevolleau | Stefan Krause | 1–3, 4 teilweise |
Jonathan Doors | David Hemblen | Ernst Meincke | 1–3, 4 teilweise |
Da'an | Leni Parker | Oliver Rohrbeck | 1–4 |
Zo'or | Anita La Selva | Michael Pan | 1–4, 5 teilweise |
Dr. Julianne Belman | Majel Barrett | Kerstin Sanders-Dornseif | 1–3 |