31 Zwischen den Welten Mission Erde – Sie sind unter uns

 Als Maiya anfängt, unter dimensionalem Phasing zu leiden, behauptet Augur, dass Maiya und ihr Gegenstück, Martinez, verschmelzen müssen, oder sie könnten beide sterben. Doors kündigt seine Kandidatur als Präsident der Vereinigten Staaten an, um die Taelons herauszufordern. Lili bestätigt, dass Martinez und sie denselben Vater haben. Sandoval befragt Maiya auf dem Mutterschiff, während Doors und Zo'or darüber sprechen, ihre Kräfte zu vereinen.
Hinweis: Diese Episode wurde ursprünglich vor der vorangegangenen Episode "Zwischen Himmel und Hölle" ausgestrahlt, knüpft aber eindeutig an deren Ereignisse an, die den Handlungsstrang "Jonathan Doors kandidiert für das Präsidentenamt" einleiteten.
 
Nr.
(ges.)
31
Deutscher TitelZwischen den Welten
Serie
Mission Erde – Sie sind unter uns
Staffel Staffel 2
Nr.
(St.)
9
Original­titelIsabel
RegieRoss Clyde
DrehbuchPaul Gertz
Alternativ SerientitelGene Roddenberry's Earth: Final Conflict
Erstaus­strahlung USA28. Dez. 1998
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)23. Dez. 1999
 
 
RolleDarstellerSynchronsprecherStaffeln
William BooneKevin KilnerPeter Reinhardt1, 5
Liam KincaidRobert LeeshockBernd Vollbrecht2–4
Lili MarquetteLisa HowardArianne Borbach
1–2, 3–4 teilweise
Renee PalmerJayne HeitmeyerBettina Weiß3–5
Ronald SandovalVon FloresViktor Neumann
Marcus „Augur“ DeverauxRichard ChevolleauStefan Krause1–3, 4 teilweise
Jonathan DoorsDavid HemblenErnst Meincke1–3, 4 teilweise
Da'anLeni ParkerOliver Rohrbeck1–4
Zo'orAnita La SelvaMichael Pan1–4, 5 teilweise
Dr. Julianne BelmanMajel BarrettKerstin Sanders-Dornseif1–3
 




 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte: Quelle: Wikipedia.  Bild:  sf-serien.de

Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺

serienphantasy.de

sf-actionfilm.de

SF Serienmix:

50 Blutsverwandte Mission Erde – Sie sind unter uns

124 So nah und doch so fern Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

53 Camouflage Mission Erde – Sie sind unter uns

48 Das Substrat Mission Erde – Sie sind unter uns

52 Das Spiel Mission Erde – Sie sind unter uns