53 Die "Q"-Krise Star Trek: Voyager
Q erscheint in Captain Janeways Kabine, weil er ein Kind von ihr haben will. Doch plötzlich taucht eine Q-Frau auf, die Q missbilligt. Dies bringt ihn und den Hauptmann in das Q-Kontinuum, den Schauplatz eines Bürgerkriegs, dargestellt als Schlachtfeld des amerikanischen Sezessionskriegs. In der Zwischenzeit findet die Frau Q, die ihrer Kräfte beraubt wurde, einen Weg, sich selbst und die Voyager wieder in das Kontinuum zu bringen. Gaststars: John de Lancie (Q), Suzie Plakson (weiblicher Q), Harve Presnell (Colonel Q) Nr. (ges.) 53 Deutscher Titel Die "Q"-Krise Serie Star Trek: Voyager Staffel Staffel 3 Nr. (St.) 11 Originaltitel The Q and the Grey Erstausstrahlung USA 27. Nov. 1996 Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) 3. Juli 1998 Regie Cliff Bole Drehbuch Kenneth Biller; Idee: Shawn Piller Staffel Schauspieler Rollenname 1 2 3 4 5 6 7 Anzahl Deutscher Synchronsprecher Kate Mulgrew Captain Kathryn Janeway ● ● ● ● ● ● ● 172 Gerti