An Bord des Schiffes setzen bei einer Frau die Wehen ein und ihr Baby verursacht bei Judd eine Identitätskrise. Währenddessen versuchen Billie und Clark die Quelle eines mysteriösen Pieptons aufzuspüren, von dem sie erkennen, dass es ein Zeichen dafür sein könnte, dass das Schiff Sauerstoff verliert.
Auf der Erde versucht Rav, den guten Willen, der durch Clarks waghalsige Heldentaten entstanden ist, zu nutzen, um Regierungsgelder für eine Rettungsmission zu sichern.
Serieninfos:
An Bord des interplanetaren Kreuzfahrtschiffs Avenue 5, der Avenue 5, wird das Titularschiff durch einen kurzzeitigen Verlust der künstlichen Schwerkraft und den Unfalltod seines Chefingenieurs um einige Grad vom Kurs abgebracht. Es wird geschätzt, dass das Schiff drei Jahre brauchen wird, um zur Erde zurückzukehren, und mit nur genug Vorräten, um die vielen Passagiere für die geplante achtwöchige Kreuzfahrt zu versorgen, muss die Besatzung der Avenue 5 kämpfen, um die Ordnung aufrechtzuerhalten und das Schiff sicher zurückzubringen.
Hintergrund:
Avenue 5 ist eine Science-Fiction-Comedy-Fernsehserie von Armando Iannucci, die am 19. Januar 2020 auf HBO in den Vereinigten Staaten Premiere hatte. In den Hauptrollen sind Hugh Laurie und Josh Gad als Kapitän und Eigentümer eines fiktiven interplanetaren Kreuzfahrtschiffs Avenue 5 zu sehen. Im Februar 2020 erneuerte HBO die Serie für eine zweite Staffel.
Bild By HBO - https://www.hbo.com/avenue-5, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=85804174
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte u.a. von Wikipedia