175 Neue Intelligenz Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Sternzeit 47869.2. Data probt Shakespeares „Der Sturm“, indem er die dunkle, magische Inselkulisse auf dem Holodeck nachstellt, doch als er mit Picards Hilfe eine Szene probt, geschieht etwas Seltsames: Der Orientexpress kommt mit hoher Geschwindigkeit an und droht die beiden Offiziere zu überfahren. Nicht nur, dass der Computer das Programm auf Picards Anweisung hin nicht gestoppt hatte, er hatte auch aus eigenem Antrieb zwei verschiedene Simulationen auf demselben Holodeck gemischt und dabei das Sicherheitsprogramm ignoriert. Der Captain befahl Data, alle Holodecks abzuschalten, um eine Reihe von Kontrollen durchzuführen. Kurz darauf aktiviert sich der Warpantrieb, und als La Forge sagt, dass er eine Notabschaltung des Kerns vornehmen muss, um die Reise abzubrechen, schalten sich die Triebwerke ab. Das Seltsame ist, dass das Schiff in dem Moment, in dem der Antrieb aktiviert wurde, eine unsichtbare Raumfluktuation durchlief, die es zerstört hätte. Nr. (ges.) 175 Deutscher Titel Neu...