32 Selbstversuch Mission Erde – Sie sind unter uns
Dr. Belman und ihre Wissenschaftlertochter Joyce (Polly Shannon) injizieren einem verletzten Schimpansen ein Serum mit Taelon-DNA, das es ihm ermöglicht, seine verletzten Organe zu regenerieren. Im Gegensatz zu ihrer Mutter will Joyce das Serum unbedingt an einem Menschen ausprobieren und tut dies auch an sich selbst. Nr. (ges.) 32 Deutscher Titel Selbstversuch Serie Mission Erde – Sie sind unter uns Staffel Staffel 2 Nr. (in Staffel) 10 Originaltitel Between Heaven and Hell Regie Neill Fearnley Drehbuch Julie Beers Erstausstrahlung USA 4. Jan. 1999 Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) 30. Dez. 1999 Hinweis: Diese Episode wurde ursprünglich nach der folgenden Episode Isabel ausgestrahlt, ist aber eindeutig vor deren Ereignissen angesiedelt und leitet die "Jonathan Doors kandidiert für das Präsidentenamt"-Storyline ein. Es kommt eine außerirdische Rasse, die Taelons oder Gefährten genannt wird, auf die Erde. Sie bieten den Menschen auf der Erde Technologien an, mit