05 Ein einfacher Plan Parallel Worlds
Nach dem Vorfall vom Vortag geraten die Freunde in Streit. Victor verspürt keine Unterstützung seitens seiner Freunde, distanziert sich von ihnen und wird zum gefährlichen Eigenbrötler. Als Romane ihr Geheimnis mit dem erwachsenen Bilal teilt, verrät dieser seinerseits, was er über seine Realität weiß. Samuel fühlt sich ausgestoßen und versucht sein Bestes, sich in den Freundeskreis einzufügen. Da die Freunde immer weiter auseinanderdriften, bleibt Sofia keine andere Wahl, als das Geheimnisse des interdimensionalen Reisens noch intensiver zu ergründen. Sofia erkennt, dass sie den Schlüssel dazu hat, alles wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen, und führt deshalb im Bunker ein neues Experiment durch, womit sie herausfinden möchte, wie sie Zeitreisen provozieren kann. Aber ihr Experiment wird ein schrecklicher Misserfolg. Glücklicherweise gibt ihr die Hilfe von unerwarteter Seite Hoffnung. Jetzt ist das einzige mögliche Hindernis Inspektor Retz. Denn dieser steht