Sternzeit 45233,1: Einer der angesehensten Botschafter der Föderation, Spock, ist verschwunden und befindet sich zuverlässigen Quellen zufolge auf Romulus. Picard hat den Auftrag, heimlich nach Romulus zu gelangen und herauszufinden, ob Spock übergelaufen ist. Die Enterprise reist nach Vulkan, wo Picard Sarek besucht, während Riker das frisch geborgene Wrack eines vulkanischen Schiffs untersucht. Sarek, der dem Tod durch das Bendii-Syndrom nahe ist, schlägt vor, dass Spock vielleicht Pardek besucht hat, einen romulanischen Botschafter, den Spock Jahre zuvor auf der Konferenz zum Khitomer-Abkommen kennengelernt hatte. Andere Künstler: Leonard Nimoy (Spock), Mark Lenard (Sarek), Joanna Miles (Perrin), Stephen Root (Captain K'Vada), Graham Jarvis (Klim Dokachin), Malachi Throne (Senator Pardek), Norman Large (Prokonsul Neral), Daniel Roebuck (Jaron), Erick Avari (B'ijik), Karen Hensel (Admiral Brackett), Mimi Cozzens (Suppenfrau) und Majel Barrett-Roddenberry (Computerst...