Die Voyager stößt auf eine Raumverzerrung, aus der ein Shuttle auftaucht, dessen Insasse, Captain Braxton, berichtet, dass die Voyager im 19. Jahrhundert, aus dem sie stammt, die Zerstörung der Erde verursacht hat und sie deshalb vernichten muss. Während des Feuergefechts werden beide Schiffe zur Erde zurückgeschleudert, allerdings ins Jahr 1996. Bei dem Versuch, mit Braxton Kontakt aufzunehmen, um in ihre eigene Zeit zurückzukehren, entdeckt die Besatzung, dass ein Industrieller, Henry Starling, das Zeitschiff in Besitz genommen hat und im Laufe der Jahre einige Zukunftstechnologien vermarktet hat. Bei dem Versuch, das Zeitschiff an Bord der Voyager zu beamen, gelingt es Starling jedoch, einen Teil der Schiffsdatenbank herunterzuladen, darunter auch den Doktor.
Gaststar: Ed Begley Jr. (Henry Starling)
Weitere Darsteller: Sarah Silverman (Rain Robinson), Allan G. Royal (Braxton)
Diese Folge wurde 1997 für einen Emmy in der Kategorie Herausragende Tonmischung für eine Dramaserie nominiert.
Serienhintergrund:
Viele der in der Serie gezeigten fiktiven astronomischen Phänomene sind nicht am Computer generiert, sondern beruhen auf Aufnahmen entfernter Objekte durch das Hubble-Teleskop. Eine Mitarbeiterin des Space Telescope Science Institute der NASA, Inge Heyer, stellte dem Special Effects Team aktuelle Bilder zur Verfügung. Die Serie war insgesamt 34-mal für einen Emmy nominiert und konnte ihn sieben Mal gewinnen
Wiederkehrende Spezies im Delta-Quadranten
- Borg – Maschinen-Humanoiden-Hybriden, die fremde Spezies durch Assimilation in das Borg-Kollektiv integrieren.
- Hirogen – Das Jagen anderer Spezies ist für sie eine ehrenvolle Pflichterfüllung.
- Ocampa – Spezies, deren Vertreter sehr kurzlebig (ca. 9 Jahre) sind und telepathische und telekinetische Fähigkeiten besitzen
- Kazon – in Sekten unterteilt.
- Spezies 8472 – Lebensform aus dem Flüssigraum (andere Dimension, nicht im Delta-Quadranten beheimatet), eine Spezies, die den Borg ebenbürtig ist.
- Vidiianer – Organjäger; wegen eines Lepra-ähnlichen Virus (der sogenannten „Fresszelle“) brauchen sie ständig neues Gewebe.
- Talaxianer – Sammler und Händler, vergleichbar mit Ferengi, jedoch weniger aufdringlich und hinterhältig.
- Malon – ein Volk, dessen Planet Malon Prime in Erzählungen als Paradies dargestellt wird. Dies wird jedoch nur dadurch erreicht, dass ein Großteil ihrer Wirtschaft mit der Müllbeseitigung beschäftigt ist, um ihren hohen Lebensstandard zu halten.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte u.a. von Wikipedia
Bild:
Von Star Trek Voyager - Star Trek Voyager, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16098931