Im Rahmen eines Offiziersaustauschprogramms zwischen verschiedenen Raumschiffen kommt ein klingonischer Offizier an Bord der Enterprise und übernimmt den Rang eines Ersten Offiziers. Er kündigt an, dass er zwar die Regeln und Verfahren der Sternenflotte befolgen, aber eine diszipliniertere und effizientere Atmosphäre schaffen wird. Die gesamte Besatzung beginnt Probleme zu haben und es kommt zu kleinen persönlichen Krisen. Auch Worf wird seine Probleme haben, vor allem als er entdeckt, dass der klingonische Offizier sein Bruder ist. Er enthüllt, dass ihre Familie vom Großen Rat des Klingonischen Reiches des Hochverrats angeklagt wurde: Die Anschuldigung bezieht sich auf das Massaker am klingonischen Außenposten Khitomer, bei dem viele Klingonen starben. Neue Informationen aus der Gefangennahme eines romulanischen Warbirds eröffneten neue Ermittlungen zu der Tragödie; die Logbücher des Schiffes enthüllten den Verrat eines Klingonen, der die Zugangscodes zu den Energieschilden an die Romulaner weitergegeben hatte. Worfs Vater, Mog, wird des Verrats beschuldigt und soll den Code weitergegeben haben. Nach mehreren Nachforschungen mit Hilfe von Captain Picard findet Worf heraus, wer den Code übermittelt hat: Ja'rod, der Vater von Duras, ein großer Ankläger von Worfs Familie und Berater des Hohen Rates des Imperiums. Der Vorsitzende des Hohen Rates, K'mpek, hat die Wahrheit absichtlich verschwiegen, da sie die Glaubwürdigkeit des Imperiums untergraben und den Planeten in einen Bürgerkrieg stürzen würde. Worf beschließt, die Entehrung zu akzeptieren und aus dem Imperium verbannt zu werden, wenn sein Bruder verschont wird.
Weitere Darsteller: Charles Cooper (K'mpec), Tony Todd (Kurn), Patrick Massett (Duras), Thelma Lee (Kahlest), J. Teddy Davis (Teleportationstechniker)
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert spielt im 24. Jahrhundert und erzählt von den Missionen der Besatzung des Sternenflottenraumschiffs Enterprise-D.
Zu den Missionen gehören das Erforschen von fremden Kulturen und von Phänomenen im All, die Vermittlung und Schlichtung bei sozialen und interkulturellen Konflikten und die Hilfe bei technischen Problemen. Mitunter geht es auch um kämpferische Auseinandersetzungen zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und anderen Mächten.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte :Wikipedia