Sternzeit 47423,9: Boraal II beherbergt eine Bevölkerung, die sich im Anfangsstadium ihres eigenen Mittelalters befindet; Worfs menschlicher Bruder Nikolai Rozhenko ist ein gut versteckter kultureller Beobachter. Vier Tage sind seit dem Empfang des Notsignals vom Planeten vergangen, und die Enterprise ist gerade in der Umlaufbahn angekommen, als sie feststellt, dass sich die Atmosphäre des Planeten mit großer Geschwindigkeit auflöst und Turbulenzen und Stürme verursacht. Das Raumschiff hat Schwierigkeiten mit den Sensoren, die durch dieselbe Störung gestört werden, die auch den Verlust der Atmosphäre verursacht, und Nikolai reagiert auch nicht auf Rufe. Worf erhält daher den Auftrag, als Boraalaner verkleidet nach seinem Bruder zu suchen, wobei er sich nicht in die Entwicklung ihrer Gesellschaft einmischen soll.
Weitere Darsteller: Paul Sorvino (Nikolai Rozhenko), Penny Johnson Jerald (Dobara), Brian Markinson (Vorin), Edward Penn (Kateras), Susan Christy (Tarrana) und Majel Barrett-Roddenberry (Computerstimme)
Weitere Darsteller: Paul Sorvino (Nikolai Rozhenko), Penny Johnson Jerald (Dobara), Brian Markinson (Vorin), Edward Penn (Kateras), Susan Christy (Tarrana) und Majel Barrett-Roddenberry (Computerstimme)
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert spielt im 24. Jahrhundert und erzählt von den Missionen der Besatzung des Sternenflottenraumschiffs Enterprise-D.
Zu den Missionen gehören das Erforschen von fremden Kulturen und von Phänomenen im All, die Vermittlung und Schlichtung bei sozialen und interkulturellen Konflikten und die Hilfe bei technischen Problemen. Mitunter geht es auch um kämpferische Auseinandersetzungen zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und anderen Mächten.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte :Wikipedia