Sternzeit 47622.1: In einer der Triebwerksgondeln der Enterprise verliert das Eindämmungsfeld seine Integrität aufgrund einiger Modifikationen, die der junge Lieutenant Kwan vorgenommen hat, der offenbar den Verstand verloren hat und sich in eine Plasmaleitung stürzen will. Der Selbstmord des Leutnants macht Riker und die anderen Offiziere fassungslos, und Picard ordnet an, dass die Gründe für eine derart leichtsinnige Handlung eines Offiziers, der nie Anzeichen von Unausgeglichenheit gezeigt hatte, aufgeklärt werden. Worf und Deanna beginnen damit, Licht in die letzten Tage von Kwans Leben zu bringen, während Geordi die technische Abteilung wieder in Ordnung bringt; die Enterprise muss zu einem Außenposten der Föderation gelangen, um den Bewohnern medizinische Hilfe zu bringen, und die Lage dort ist so schlimm, dass das Sternenflottenkommando Picard erlaubt hat, die kürzlich auferlegten Warpgeschwindigkeitsgrenzen zu überschreiten.
Weitere Darsteller: Mark Rolston (Lieutenant J.G. Walter J. Pierce), Nancy Harewood (Lieutenant J.G. Nara), Tim Lounibos (Lieutenant Daniel L. Kwan), Johanna McCloy (Fähnrich Maddy Calloway), Dugan Savoye (Lieutenant William Hodges), Nora Leonhardt (Fähnrich Marla E. Finn), Guy Vardaman (Darian Wallace) und Majel Barrett-Roddenberry (Computerstimme)
Weitere Darsteller: Mark Rolston (Lieutenant J.G. Walter J. Pierce), Nancy Harewood (Lieutenant J.G. Nara), Tim Lounibos (Lieutenant Daniel L. Kwan), Johanna McCloy (Fähnrich Maddy Calloway), Dugan Savoye (Lieutenant William Hodges), Nora Leonhardt (Fähnrich Marla E. Finn), Guy Vardaman (Darian Wallace) und Majel Barrett-Roddenberry (Computerstimme)
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert spielt im 24. Jahrhundert und erzählt von den Missionen der Besatzung des Sternenflottenraumschiffs Enterprise-D.
Zu den Missionen gehören das Erforschen von fremden Kulturen und von Phänomenen im All, die Vermittlung und Schlichtung bei sozialen und interkulturellen Konflikten und die Hilfe bei technischen Problemen. Mitunter geht es auch um kämpferische Auseinandersetzungen zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und anderen Mächten.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte :Wikipedia