Der Widerstand wird vor der geplanten Ermordung von Jonathan Doors während der US-Präsidentschaftsdebatte gewarnt. Augur kontaktiert einen Waffenhändler, um herauszufinden, welche Modifikationen an den verkauften Talon-Waffen vorgenommen wurden. Der Präsident wird erschossen und Doors' Sohn gibt öffentlich seinem Vater die Schuld. Thompson gewinnt die Präsidentschaft. Thompson erlaubt den Talons, auf der Suche nach dem Widerstand die Erde zu übernehmen. Da'an wird von Sandoval verhaftet. Lili bereitet die Sprengung des Mutterschiffs vor.
Anmerkung: Der letzte Auftritt von Janet Kidder in der Serie und Lisa Howard als Serienmitglied.
Anmerkung: Der letzte Auftritt von Janet Kidder in der Serie und Lisa Howard als Serienmitglied.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte: Quelle: Wikipedia. Bild: sf-serien.de