Abby wird von Kane schwer bestraft, weil sie ihm nicht gehorcht hat. Clarke befreit Anya und flieht mit ihr aus Mount Weather: Sie findet heraus, dass der Bunker mit den Minen der Mowers verbunden ist, aus denen sie mit Mühe entkommen können. Clarke wird jedoch von den Soldaten des Mount Weather wieder gefangen genommen, aber Anya, die entkommen war, kommt zurück und rettet sie. Den beiden Mädchen gelingt die Flucht durch einen Sprung von einem Wasserfall, doch Anya betäubt Clarke und fesselt sie, um ihr zu sagen, dass sie sie als Gefangene in ihr Dorf bringen will. Finn und die anderen nehmen einen Terraner gefangen, der die Uhr von Clarkes Vater trägt: Nachdem sie ihn gefoltert und ihm Informationen über den Standort des Dorfes entlockt haben, in dem ihre Kameraden gefangen gehalten werden, tötet Finn ihn kaltblütig.
In der Zwischenzeit überfallen Indra und eine Gruppe von Kriegern die Mowers, um ihre Gefangenen zu befreien: Die Strategie geht dank Octavias Eingreifen auf, die auch Indra das Leben rettet, aber unter den Gefangenen ist nur Nyko und nicht Lincoln. Tatsächlich wird Lincoln von den Mowers in die Mine gebracht, wo er den Männern von Mount Weather übergeben wird. Es scheint, dass die Mowers mit den Bewohnern des Bunkers zusammenarbeiten. Kane entschuldigt sich für seine Fehler und übergibt die Rolle des Kanzlers an Abby. Dann macht er sich mit Soldaten und einem Gefangenen von der Erde auf die Suche nach Finn und den anderen 100.
Gaststars: Dichen Lachman (Anya), Adina Porter (Indra), Richard Harmon (John Murphy), Eve Harlow (Maya)
Musik: Claude Debussy Clair De Lune
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100