Der neue Präsident Cage informiert sein Volk darüber, dass eine Rückkehr an die Oberfläche möglich ist, und versucht es so davon zu überzeugen, die Jungen auszuliefern. Raven und Wick schaffen es, die vom Damm erzeugte Strömung auszublasen, werden jedoch verletzt und von der Armee gefangen genommen. Präsident Cage bittet seinen Vater um Hilfe, der ihm rät, den Erdbewohnern zuzustimmen. Tatsächlich willigt Lexa ein, sein Volk zu retten, und verrät damit Clarkes Vertrauen. Bellamy, Jasper, Monty und Maya machen sich auf den Weg zur Extraktionshalle, um die Grounder zu retten, nur um festzustellen, dass sie leer ist. Octavia beschließt, ihren Bruder zu retten, also lehnt Indra sie ab, ihre Stellvertreterin zu sein.
Gaststars: Richard Harmon (John Murphy), Johnny Whitworth (Cage Wallace), Alycia Debnam-Carey (Lexa), Raymond J. Barry (Präsident Dante Wallace), Adina Porter (Indra), Eve Harlow (Maya)
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100