Indra gelingt es, die Ketten zu entfernen und zwei Gefängniswärter zu töten, wodurch die Gefangenen entkommen können, während sie, Pike und Murphy zum Tempel gehen, um Jahas Rucksack (ALIEs Kern) zu finden und ihn zu zerstören. Währenddessen weigert sich Luna auf der Plattform, die neue Kommandantin zu werden, doch gerade als Clarke und die anderen gehen wollen, wenden sich einige von Lunas Männern auf Befehl von ALIE gegen sie: Sie wollen, dass Luna den Chip nimmt. In Arkadia gelingt es Raven, ALIEs Zitadelle zu betreten und nach einer Möglichkeit zu suchen, sie zu blockieren, aber ALIE schafft es immer noch, den Großrechner zu verlassen, bevor Raven den Stoppknopf drückt: Jetzt wird ihre einzige Energiequelle ihr Rucksack sein. Am Tempel zerstört Pike den Rucksack, aber es ist zu spät: ALIE hat es geschafft, auf den Server eines Raumschiffs zu migrieren, das sich noch im Orbit befindet.
Gaststars: Michael Beach (Pike), Erica Cerra (ALIE), Adina Porter (Indra), Chelsey Reist (Harper McIntyre), Nadia Hilker (Luna), Luisa d'Oliveira (Emori), Donna Yamamoto (Hannah Green), Nesta Cooper (Shay), George Chortov (Derrick).
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100