Im Wald trifft Clarke auf Roan, der ihre Flamme stehlen will, um Ontari zu besteigen und sie zum Kommandanten zu machen. Bellamy greift ein, um Roan aufzuhalten, aber Clarke beschließt, zusammenzuarbeiten, da auch sie, genau wie er, dieses Ziel verfolgen. Der Plan besteht darin, Ontari von der Stadt des Lichts zu trennen und dann die zweite KI (die Flamme) so zu implantieren, dass sie den ALIE-Code entdeckt, auf den Raven über einen Prozessor von Arkadia aus zugreifen kann, um dann zu sein in der Lage, es dauerhaft herunterzufahren. Monty findet jedoch heraus, dass Jasper den Chip auf dem Bahnsteig mitgenommen hat und dass ALIE daher von Clarkes Plan weiß. Tatsächlich scheitert Polis‘ Plan, Roan wird verwundet und die anderen werden gefangen genommen.
Jaha bringt Clarke nach Ontari, weil sie die Einzige ist, die den geheimen Satz kennt, der die Flamme aktiviert, und Abby nimmt es auf sich, Clarke zu foltern, damit er ihn preisgibt. Währenddessen retten Pike, Murphy und Indra Bellamy und die anderen und gemeinsam machen sie sich auf den Weg zum Turm, um ALIE zu zerstören. Bellamy und Murphy nehmen den Aufzug nach oben, während Octavia und die anderen auf der Hut bleiben. Jaha, der von ALIE kontrolliert wird, greift jedoch ein und schlägt Ontari tödlich nieder, wodurch Clarkes Plan scheitert.
Gaststars: Michael Beach (Pike), Erica Cerra (ALIE), Jarod Joseph (Nathan Miller), Chelsey Reist (Harper McIntyre), Adina Porter (Indra), Zach McGowan (Roan), Jonathan Whitesell (Bryan), Rhiannon Fish ( Ontario).
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100