Raven macht viele Simulationen der Reise, die er mit der Rakete machen muss, die von Murphy gesteuert wird, der seinen körperlichen Zustand überwachen muss. Nach einer Reihe von Fehlversuchen und Witzen von Murphy erhebt sich Raven gegen den Jungen, schlägt und beschimpft ihn. Mit Lunas Hilfe beruhigt sich Raven und beschließt, die Simulation erneut zu versuchen. Murphy und Luna helfen Raven, der einsieht, dass die Landung nicht perfekt sein muss, und die Simulation klappt schließlich.
In der Zwischenzeit brechen Clarke, Bellamy und Roan zur Insel A.L.I.E. auf, um die letzten zehn Fässer Hydrazin zu Raven zu bringen, während Kane auf Arkadia bleibt, um für Ordnung zu sorgen. Unterwegs rebellieren Roans Männer gegen den König, der nun als Marionette von Skaikru gilt, und die Ladung wird um ein Fass reduziert.
In Arkadia will jeder Ilian tot sehen, während Octavia, immer noch verzweifelt über Lincolns Tod, den Mob gegen Kane anführt, der den Jungen beschützt. Kane und Jaha schaffen es, sie davon abzubringen, indem sie sie daran erinnern, dass Lincoln durch die Hand eines Mörders gestorben ist und sie nicht. Octavia weint und verlässt verzweifelt das Lager, gefolgt von Ilian selbst.
Gastdarsteller: Chai Hensen (Ilian), Nadia Hilker (Luna), Jessica Harmon (Niylah).
Weitere Darsteller: Chris Shields (David Miller), Cole Vogue (Hardy), Michael Jonsson (Esop), Loyd Bateman (Anat), Jarett John (Seiku).
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100