Nachdem er Octavia vergiftet hat, informiert Bellamy Indra und Clarke. Die anderen glauben, dass sie nur krank ist, und versuchen, sie zu heilen.
Da sie in der Zwischenzeit nicht in der Lage sind, das Fehlen eines Anführers auszunutzen oder das Vertrauen der Wonkru zu gewinnen, beschließen Indra und Bellamy mit Gaias Unterstützung, Madi, die letzte Wonkru, aufsteigen zu lassen und sie zur Anführerin zu machen. Clarke ist dagegen, kann aber als Gefangener nichts dagegen tun. Während des Aufstiegsrufs wacht Octavia auf, aber Indra zwingt sie ins Bett und verhindert, dass sie um Hilfe ruft. Clarke gelingt es jedoch, sich zu befreien und zu Octavia zu gelangen, mit der sie sich darauf einigt, nicht aufzusteigen. Dort angekommen, ist es jedoch nicht mehr möglich, die Flamme von Madi zu trennen, ohne ihren Tod zu riskieren, so dass Octavia Clarke und das Kind wegfährt.
Bellamy, Indra und Gaia werden zum Kampf in der Arena verhaftet, während einer von Octavias Männern heimtückisch versucht, Clarke und Madi zu töten. Das Mädchen erwacht jedoch und dank der Flamme gelingt es ihm, ihn zu erkennen und sein Vertrauen zu gewinnen, was beiden das Leben rettet.
Im Tal verursacht Murphy zusammen mit den anderen einen Aufstand, indem er McCreary erzählt, dass Diyoza ein Heilmittel hat und es vor ihm versteckt. Diyoza gelingt die Flucht, während Abby gefangen genommen wird.
Gastdarsteller: Adina Porter (Indra), Jarod Joseph (Nathan Miller), Luisa d'Oliveira (Emori), Sachin Sahel (Eric Jackson), Tati Gabrielle (Gaia), Ivana Miličević (Charmaine Diyoza), William Miller (Paxton McCreary), Jordan Bolger (Miles Shaw), Jessica Harmon (Niylah), Lola Flanery (Madi Griffin), Mike Dopud (Michael Vinson).
Weitere Darsteller: Barbara Beall (Brell), Jeremy Jones (Robert), Seth Whittaker (Wonkru Warrior), Raresh DiMofte (Joroum), Ian Rozylo (Diyoza Guard).
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100