Turin besteht darauf, dass Dutch und D'avin ein paar der besten Köpfe des RAC auf eine Testfahrt-Mission mitnehmen, auf der Suche nach einem vorübergehenden Ersatz für Johnny. Die Rookies finden sich bald in einer Situation wieder, die ihnen über den Kopf wächst: Sie sind in einer verlassenen, schwarzen Anlage gefangen, die sie alle umbringen will. Auf der anderen Seite des J findet sich Johnny selbst in heißem Wasser wieder, als seine Suche nach Clara ihn zu einem mysteriösen Hautverjüngungszentrum führt, das unter seiner Oberfläche ein noch größeres Geheimnis verbirgt.
Nr.
(ges.) | 22 |
| Deutscher Titel | Unter die Haut |
| Serie | Killjoys |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 2 |
| Originaltitel | A Skinner, Darkly |
| Erstausstrahlung Kanada, USA | 7. Juli 2017 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 6. Sep. 2017 |
| Regie | Andy Mikita |
| Drehbuch | Michelle Lovretta |
| Hauptdarsteller |
| Rollenname | Schauspieler | Staffel | Deutscher
Synchronsprecher |
| Yalena "Dutch" Yardeen und Aneela Kin Rit | Hannah John-Kamen | 1 – 5 | Marieke Oeffinger |
| John Jaqobis | Aaron Ashmore | 1 – 5 | Dominik Auer |
| D'avin Jaqobis | Luke Macfarlane | 1 – 5 | Tommy Morgenstern |
| Nebendarsteller |
| Rollenname | Schauspieler | Staffel | Deutscher
Synchronsprecher |
| Lucy, die Stimme des Schiffscomputers | Tamsen McDonough | 1 – 5 | Dana Friedrich |
| Alvis Akari | Morgan Kelly | 1 – 3 | Jaron Löwenberg |
| Prima "Pree" Dezz | Thom Allison | 1 – 5 | Henning Nöhren |
| Khlyen Kin Rit | Rob Stewart | 1 – 5 | Bernd Vollbrecht |
| Illenore Pawter Seyah Simms | Sarah Power | 1 – 2, 4 | Alexandra Wilcke |
| Delle Seyah Kendry | Mayko Nguyen | 1 – 5 |
|
| Fancy Lee | Sean Baek | 1 – 5 | Rainer Fritzsche |
| Alfred Olyevich Turin | Patrick Garrow | 1 – 5 |
|
| Zephyr "Zeph" Vos | Kelly McCormack | 3 – 5 |
|
| Pippin "Pip" Foster | Atticus Mitchell | 3 – 5 |
|
| Gared | Gavin Fox | 2 – 5 | Thomas Schmuckert |
| Bellus Haardy | Nora McLellan | 1 – 2 | Kerstin Sanders-Dornseif |
| Jaqobis "Jaq" Osman Kin Rit | Jaeden Noel | 4 – 5 |
|
| die Lady | Alanna Bale | 5 | Alice Bauer |
| Hillary "Hills" Oonan | Frank Moore | 1 – 2, 4 |
|
| Gander | Ted Atherton | 3 |
|
| Liam Jelco | Pascal Langdale | 2 – 3 |
|
| Clara | Stephanie Leonidas | 2 | Michelle Winter |
| Clara / Oleana "Olli" | Tommie-Amber Pirie | 3 | Josephine Schmidt |
| Sabine | Tori Anderson | 2 |
|
| Banyon Grey | Karen LeBlanc | 3 – 4 |
|
| Carl | Jameson Kraemer | 1 – 2, 5 | Roland Wolf |
| Die Gefängnisleiterin | Rachael Ancheril | 5 |
|
| Joseph Siano | Tony Nappo | 1, 4 |
|
| Calvert | Anastasia Phillips | 5 |
|
| Big Borna | Natasha Bromfield | 2 – 3 |
|
| Kitaan | Tara Spencer-Nairn | 3 |
|
| Dr. Jaeger | Amanda Tapping | 1 | Christin Marquitan |
| Louella Simms | Kimberly-Sue Murray | 2 – 3 |
|
| Carleen | Danka Scepanovic | 1 |
|
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte - Quelle Wikipedia
