Richard Beymer (Li Nalas)
Max Grodénchik (Rom)
Michael Bell (Borum)
Marc Alaimo (Gul Dukat)
Frank Langella (Minister Jaro Essa) (nicht kreditiert).
Während die Rivalitäten zwischen den bajoranischen Fraktionen immer mehr Unruhe auf der Station stiften, begeben sich Kira Nerys und Miles O'Brien auf eine Mission nach Cardassia IV, um einen legendären bajoranischen Helden, der immer noch von den Cardassianern gefangen gehalten wird, Li Nalas, zurückzubringen, denn nur er könnte bei diesen Fraktionen genug Ansehen genießen, um Bajor zu vereinen und den Frieden wiederherzustellen.
- Kira Nerys wird von der bajoranischen Regierung wegen der Rettung, die sie ohne ihre Erlaubnis durchgeführt hat, bestraft und ihres Amtes als Verbindungsoffizierin auf der Station enthoben.
- Erste Episode einer dreiteiligen Serie.
Star Trek: Deep Space Nine ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von 1993 bis 1999 erstausgestrahlt wurde.
Wesentlichen Anteil an der Entwicklung der Serie hatte Ira Steven Behr, der ab der dritten Staffel Showrunner war. In Fan-Kreisen wird die Serie mit DS9 abgekürzt.
In insgesamt 176 Episoden, die über sieben Staffeln verteilt sind, erzählt Deep Space Nine von den Geschehnissen, in die vor allem Besatzung, Bewohner und Besucher der gleichnamigen, in der Milchstraße gelegenen Raumstation involviert sind. Die Serie handelt zu einem wesentlichen Teil von einem Konflikt zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und dem von Formwandlern geführten Dominion-Imperium. Der Konflikt spitzt sich im Laufe der Staffeln zu und eskaliert zu einem interstellaren Krieg, der in den letzten beiden Staffeln thematisiert wird.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellenmaterial u.a. wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Deep_Space_Nine