Liam wird ein neurales Überwachungsgerät implantiert, um Da'an zu verfolgen, der die Erde auf einer mysteriösen letzten Reise verlässt. Liam schließt sich schließlich Da'an auf seiner Suche an: Er will versuchen, mit einem Jaridian zu verschmelzen und beide Rassen wieder zu dem zu machen, was sie hätten sein sollen.
Nr.
(ges.) | 78 |
| Deutscher Titel | Doppelgänger |
| Serie | Mission Erde – Sie sind unter uns |
| Staffel | Staffel 4 |
Nr.
(St.) | 12 |
| Originaltitel | The Summit |
| Erstausstrahlung USA | 22. Jan. 2001 |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 4. Dez. 2001 |
| Regie | Bruce Pittman |
| Drehbuch | George Geiger |
| Alternativ Serientitel | Gene Roddenberry's Earth: Final Conflict |
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher | Staffeln |
| William Boone | Kevin Kilner | Peter Reinhardt | 1, 5 |
| Liam Kincaid | Robert Leeshock | Bernd Vollbrecht | 2–4 |
| Lili Marquette | Lisa Howard | Arianne Borbach | |
| Renee Palmer | Jayne Heitmeyer | Bettina Weiß | 3–5 |
| Ronald Sandoval | Von Flores | Viktor Neumann |
|
| Marcus „Augur“ Deveraux | Richard Chevolleau | Stefan Krause | 1–3, 4 teilweise |
| Jonathan Doors | David Hemblen | Ernst Meincke | 1–3, 4 teilweise |
| Da'an | Leni Parker | Oliver Rohrbeck | 1–4 |
| Zo'or | Anita La Selva | Michael Pan | 1–4, 5 teilweise |
| Dr. Julianne Belman | Majel Barrett | Kerstin Sanders-Dornseif | 1–3 |
