Lexa und Clarke reiten in Richtung Arkadia, doch irgendwann sehen sie eine Menge Leichen: Es handelt sich um die Leichen von Männern der Armee, die der Kommandant zum Schutz des Skaikru-Lagers geschickt hat. Die beiden Mädchen finden Indra, die einzige Überlebende, die sagt, dass sie durch Bellamys Fürsprache verschont wurde, damit er den Erdbewohnern eine Botschaft überbringen konnte: Die Skaikru beanspruchen dieses Land als ihr Eigentum, die Erdlinge können zwischen Verlassen und Sterben wählen. Zuerst will Lexa ihre Armee schicken, um das Lager der Sky Men auszulöschen, aber Clarke schafft es, sie zum Warten zu überreden, bemerkt, dass Indra ein Radio hat und bittet darum, es zu benutzen, damit sie mit Octavia sprechen kann, um eine Erklärung für Indras seltsames Verhalten zu bekommen .seine Leute.
John Murphy und Emori streifen durch den Wald und berauben Wanderer, doch er wird von Erdbewohnern entdeckt und gefangen genommen, die ihn für seinen Diebstahl bestrafen wollen. Sein Ende scheint besiegelt, doch irgendwann entdecken sie unter seinen Habseligkeiten die Pille, die Jaha ihm gegeben hatte, und erkennen das dort dargestellte Symbol der Unendlichkeit als „heiliges Symbol“. Also beschließen sie, ihn mitzunehmen, um mehr herauszufinden.
Währenddessen kehrt Jaha ins Lager zurück und erklärt ihnen nach der Begrüßung durch Abby und Kane die Existenz der Stadt des Lichts.
Octavia schafft es, sich aus dem Lager zu schleichen und trifft sich mit Clarke, Lexa und Indra. Das Mädchen erklärt die Gründe für den Angriff und erklärt, dass es nicht ihre Schuld war, sondern der neu gewählte Kanzler Pike. Später gelingt es Clarke mit Octavias Hilfe, Bellamy zu treffen, und es kommt zu einem heftigen Streit zwischen den beiden, der damit endet, dass Bellamy Clarke Handschellen anlegt. Letzterer gelingt es nur dank Octavia zu fliehen und ihre Mutter zu erreichen. Die beiden Mädchen fliehen vom Feld.
Zurück in Arkadia ist Raven zunehmend deprimiert wegen ihres Beins. Abby wirft Raven aus den schwereren Jobs, aus Angst, dass ihr Bein ihr weitere Probleme bereiten könnte, was Raven in eine Depression treibt und sie dazu bringt, Jahas Pille zu nehmen.
Gaststars: Alycia Debnam-Carey (Lexa), Michael Beach (Pike), Adina Porter (Indra), Luisa d'Oliveira (Emori), Erica Cerra (ALIE), Jarod Joseph (Nathan Miller), Sachin Sahel (Eric Jackson) , Donna Yamamoto (Hannah Green), Mik Byskov (Otan), Shaine Jones (Shawn Gillmer).
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100