In Bardo entkommt Diyoza seinen Entführern und wird mit Hope, Echo, Octavia und Gabriel wiedervereint. Da der Steinerne Raum schwer bewacht wird, weist Levitt die Gruppe an, sich auf die Planetenoberfläche zu begeben. Gabriel ist jedoch nicht bereit, das Risiko einzugehen, und lässt die anderen abstürzen, bevor er sich den Disciples ergibt. Auf Nakara findet Clarkes Gruppe heraus, dass die Jünger den Planeten als Friedhof für ihre Toten nutzen, und versucht, den Anomaliestein zu erreichen, der sich im Inneren einer riesigen Kreatur befindet; nachdem sie sich in große Gefahr begeben hat, gelingt es der Gruppe, ihn zu erreichen und sich auf den Weg nach Bardo zu machen. Vor ihrer Abreise sehen Miller und Niylah ein Tuch, das auf eine Verbindung zwischen den Jüngern und der apokalyptischen Sekte der Zweiten Morgenröte hindeutet, die den Bunker auf der Erde gebaut hat. Im Sanctum werden die Waffen der Wonkru gestohlen, wahrscheinlich von den Eligius-Gefangenen, während Sheidheda beginnt, Nelson zu manipulieren, um Macht zu erlangen. Indra versucht, Madi wieder zur Kommandantin zu machen, aber sie ist schließlich zu ängstlich. Auf Murphys und Emoris Vorschlag hin versammelt Indra die Wonkru, um sich unter ihrer Führung den wachsenden Bedrohungen zu stellen.
Gastdarsteller: Adina Porter (Indra), Jarod Joseph (Miller), Luisa d'Oliveira (Emori), Sachin Sahel (Jackson), Ivana Miličević (Diyoza), Jessica Harmon (Niylah), Lola Flannery (Madi), Lee Majdoub (Nelson), Jason Diaz (Levitt), Alaina Huffman (Nikki).
Weitere Darsteller: Malcolm Masters (Dirigent Cornett), Jason Bell (Scar), Luc Rode
Siebenundneunzig Jahre nach einer verheerenden nuklearen Apokalypse, die das meiste menschliche Leben auf der Erde ausgelöscht hat, leben Tausende von Menschen in einer Raumstation, die die Erde umkreist und die sie Arche nennen. Drei Generationen wurden im Weltraum geboren, doch als die Lebenserhaltungssysteme auf der Arche zu versagen beginnen, werden einhundert jugendliche Häftlinge zur Erde geschickt, um in einem letzten Versuch festzustellen, ob sie bewohnbar ist, oder um zumindest die Ressourcen für die verbleibenden Bewohner der Arche zu retten. Sie entdecken, dass einige von ihnen die Apokalypse überlebt haben: die Grounders, die in Clans leben, die in einen Machtkampf verwickelt sind; die Reapers, eine andere Gruppe von Grounders, die von den Mountain Men in Kannibalen verwandelt wurden; und die Mountain Men, die in Mount Weather leben und von denen abstammen, die sich vor der Apokalypse eingeschlossen haben. Unter der Führung von Clarke und Bellamy versuchen die Jugendlichen, die harten Bedingungen auf der Oberfläche zu überleben, feindliche Erdlinge zu bekämpfen und die Kommunikation mit der Arche herzustellen.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. Daten- und Textquelle u.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/The_100