Sternzeit 45854,2. Die Enterprise D erkundet den Argolis-Cluster, als sie einen Notruf abfängt. Riker wird mit einem Team zur Untersuchung geschickt und findet ein Borg-Scout-Schiff mit einem einzigen Überlebenden, der auf das Schiff transportiert wird. Sobald Picard ihn sieht, werden Erinnerungen an seine Behandlung durch die Borg wach und er diskutiert mit Guinan, deren Spezies durch die Borg eine Diaspora erlitten hat und der Drohne daher nicht wohlgesonnen ist, ob die Borg gerettet werden sollten. Picard will die Drohne außerdem mit einem Virus umprogrammieren, um sie in das Kollektiv zurückzuschicken und die Borg von innen heraus zu zerstören. Geordi gelingt es in der Zwischenzeit, ein Kraftfeld zu konstruieren, mit dem er die Borg einschließt, um zu verhindern, dass sie mit seinem Kollektiv in Kontakt treten. Der vom Kollektiv getrennte Borg beginnt, ein Gefühl der Individualität zu entwickeln und nimmt sogar einen Namen an, Tugh, was es für Geordi und die anderen schwieriger macht, ihn als Feind zu behandeln. Guinan besucht den Borg, der sie als Individuum anspricht, und die El-Aurianerin beginnt zu zweifeln; dann spricht sie mit Picard, der den Borg noch nie getroffen hat. Der Captain trifft sich mit ihm, und das Gespräch verläuft nicht so, wie Picard es sich erhofft hatte: Der Captain dachte, er würde Überzeugung in seinem Tun finden, aber der Borg erkennt Picard zwar als Locutus, erklärt aber, dass sein Name Tugh ist und dass Geordi sein Freund ist (und ihn nicht assimilieren will). Picard stellt Tugh vor die Alternative, bei ihnen zu bleiben oder zum Kollektiv zurückzukehren; trotz seiner wiedergewonnenen Individualität entscheidet sich Tugh für die Rückkehr zu seinem Volk: Picard hofft, dass die Rückkehr zum Kollektiv durch das aufkeimende Bewusstsein als Individuum etwas in den Borg auslösen wird.
Nr.
(ges.) | 123 |
| Deutscher Titel | Ich bin Hugh |
| Serie | Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert |
| Staffel | Staffel 5 |
Nr.
(St.) | 23 |
| Originaltitel | I Borg |
| Regie | Robert Lederman |
| Buch | René Echevarria |
Prod.
code | 223 |
| Erstausstrahlung USA | 9. Mai 1992 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (ZDF) | 5. Mai 1994 |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
der HD-restaurierten
Fassung im Pay-TV
(Syfy) | 11. Apr. 2014 |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
der HD-restaurierten
Fassung im Free-TV
(Tele 5) | 20. Nov. 2014 |
Weitere Darsteller: Jonathan Del Arco (Three of Five/Tugh), Whoopi Goldberg (Guinan)
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert spielt im 24. Jahrhundert und erzählt von den Missionen der Besatzung
des Sternenflottenraumschiffs Enterprise-D.
Zu den Missionen gehören das Erforschen von fremden Kulturen und von
Phänomenen im All, die Vermittlung und Schlichtung bei sozialen und
interkulturellen Konflikten und die Hilfe bei technischen Problemen.
Mitunter geht es auch um kämpferische Auseinandersetzungen zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und anderen Mächten.
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Star Trek: The Next Generation |
| Originaltitel | Star Trek: The Next Generation |
| Genre | Science-Fiction, Politdrama, Action, Space Opera, Antikriegsdrama, Abenteuer |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1987–1994 |
Produktions-
unternehmen | Paramount Pictures |
| Ausführende Produzenten | Gene Roddenberry (1987–1991)
Rick Berman (1989–1994)
Showrunners:
Maurice Hurley (1988–1989)
Michael Piller (1989–1994)
Jeri Taylor (1993–1994) |
| Kamera | Edward R. Brown (1987–1989)
Marvin V. Rush (1989–1992)
Jonathan West (1992–1994) |
| Länge | 45 Minuten |
| Episoden | 178 in 7 Staffeln |
| Titelmusik | Jerry Goldsmith (Titelmelodie),
Alexander Courage
(Star-Trek-Fanfare) |
| Idee | Gene Roddenberry |
| Produktion | Gene Roddenberry,
Rick Berman |
| Musik | Jay Chattaway,
Dennis McCarthy,
Ron Jones |
| Erstausstrahlung | 28. September 1987 (USA) |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 7. September 1990 auf ZDF |
| Schauspieler | Rollenname |
Patrick Stewart | Stimme im Vorspann |
| Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | William T. Riker |
| LeVar Burton | Geordi La Forge |
| Michael Dorn | Worf |
| Marina Sirtis | Deanna Troi |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Dr. Beverly Crusher |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
| Denise Crosby | Tasha Yar |
| Diana Muldaur | Dr. Katherine Pulaski |
| Eric Menyuk | Reisender |
| Carel Struycken | Homn |
Majel Barrett | Lwaxana Troi |
| Computerstimme |
| John de Lancie | Q |
| Colm Meaney | Miles O’Brien |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| Andreas Katsulas | Tomalak |
| Dwight Schultz | Reginald Barclay |
| Mark Lenard | Sarek |
| Jennifer Hetrick | Vash |
| Jon Paul Steuer | Alexander Rozhenko |
| Brian Bonsall |
| Barbara March | Lursa |
| Gwynyth Walsh | B'Etor |
| Rosalind Chao | Keiko O’Brien |
| Robert O’Reilly | Gowron |
| Patti Yasutake | Alyssa Ogawa |
| Michelle Forbes | Ro Laren |
| Tadeski-Zwillinge | Molly O’Brien |
| Hana Hatae |
| Natalia Nogulich | Alynna Nechayev |
https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_The_Next_Generation
https://de.wikipedia.org/wiki/Raumschiff_Enterprise_%E2%80%93_Das_n%C3%A4chste_Jahrhundert
https://it.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_The_Next_Generation
