Sternzeit 47566,2. Vier junge Fähnriche, die vor einigen Monaten an Bord der Enterprise D gegangen sind, warten auf die Ergebnisse ihrer regelmäßigen Beförderungen. Sie alle erwarten, zweiter Leutnant zu werden und ihre Karriere fortzusetzen, aber jeder von ihnen hat einige Probleme mit den höheren Offizieren. Taurik, ein Vulkanier, der mit Commander La Forge im Maschinenraum arbeitet, bringt eine Theorie nach der anderen über verschiedene Verbesserungen vor, die die Effizienz der Triebwerke steigern würden, aber Geordi verweigert ihm weiterhin die Erlaubnis, praktische Tests an den Triebwerken durchzuführen, bevor er die Ergebnisse der Computersimulationen gesehen hat. Alyssa Ogawa, die Assistentin von Dr. Crusher, hat Schwierigkeiten mit ihrem Freund Andrew, und Beverly weiß nicht, ob sie ihr sagen soll, dass sie Andrew mit einer anderen Frau in Zehn-Vorne gesehen hat.
Nr.
(ges.) | 167 |
| Deutscher Titel | Beförderung |
| Serie | Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert |
| Staffel | Staffel 7 |
Nr.
(St.) | 15 |
| Originaltitel | Lower Decks |
| Regie | Gabrielle Beaumont |
| Buch | Story by : Ronald Wilkerson & Jean Louise Matthias
Teleplay by : René Echevarria |
Prod.
code | 267 |
| Erstausstrahlung USA | 5. Feb. 1994 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (ZDF) | 12. Juli 1994 |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
der HD-restaurierten
Fassung im Pay-TV
(Syfy) | 1. März 2015 |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
der HD-restaurierten
Fassung im Free-TV
(Tele 5) | 14. Jan. 2015 |
Lavelle und Sito sind jedoch am meisten angespannt, da sie offenbar für eine Beförderung auf derselben Stelle in Frage kommen und daher wissen, dass nur einer von ihnen befördert werden wird. Die Situation für die vier wird noch angespannter, als jemand unter größter Geheimhaltung an Bord der Enterprise gebeamt wird: es ist ein Cardassianer, der als Agent für die Föderation arbeitet. Um den cardassianischen Raum sicher durchqueren und ihre Mission erfüllen zu können, braucht sie eine Tarnung. Sito, eine Bajoranerin, ist die ideale Kandidatin und lässt sich freiwillig als Gefangene ausgeben: Sie will sich für die Geschehnisse an der Akademie[1] rehabilitieren, vor allem in den Augen von Picard, dem ihre Anwesenheit an Bord missfällt, obwohl er ihr gesteht, dass er es war, der sie gebeten hat, ihr die Chance zu geben, ihr Potenzial unter Beweis zu stellen: Die Fähigkeiten des jungen Fähnrichs werden auch von Worf, ihrem Ausbilder, bemerkt, der sich besonders für sie begeistert. Sito reist mit dem Cardassianer ab, mit der Vereinbarung, dass sie sich irgendwann in einer Rettungskapsel auf den Weg machen muss, um von der Enterprise gerettet zu werden. Am Treffpunkt angekommen, finden Picard und die anderen nur Trümmer vor: Die Cardassianer hatten die Kapsel abgefangen und zerstört. Es ist Lavelle, der die Beförderung erhält.
Weitere Darsteller: Dan Gauthier (Sam Lavelle), Shannon Fill (Sito Jaxa), Alexander Enberg (Taurik), Bruce Beatty (Ben), Don Reilly (Joret Dal), Patti Yasutake (Alyssa Ogawa)
Die Episode inspirierte die Prämisse und den Titel der Zeichentrickserie „Lower Decks“ aus dem Jahr 2020, die die Schicksale von vier Fähnrichen auf den unteren Decks eines Sternenflottenschiffs schildert.
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert spielt im 24. Jahrhundert und erzählt von den Missionen der Besatzung
des Sternenflottenraumschiffs Enterprise-D.
Zu den Missionen gehören das Erforschen von fremden Kulturen und von
Phänomenen im All, die Vermittlung und Schlichtung bei sozialen und
interkulturellen Konflikten und die Hilfe bei technischen Problemen.
Mitunter geht es auch um kämpferische Auseinandersetzungen zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und anderen Mächten.
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Star Trek: The Next Generation |
| Originaltitel | Star Trek: The Next Generation |
| Genre | Science-Fiction, Politdrama, Action, Space Opera, Antikriegsdrama, Abenteuer |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 1987–1994 |
Produktions-
unternehmen | Paramount Pictures |
| Ausführende Produzenten | Gene Roddenberry (1987–1991)
Rick Berman (1989–1994)
Showrunners:
Maurice Hurley (1988–1989)
Michael Piller (1989–1994)
Jeri Taylor (1993–1994) |
| Kamera | Edward R. Brown (1987–1989)
Marvin V. Rush (1989–1992)
Jonathan West (1992–1994) |
| Länge | 45 Minuten |
| Episoden | 178 in 7 Staffeln |
| Titelmusik | Jerry Goldsmith (Titelmelodie),
Alexander Courage
(Star-Trek-Fanfare) |
| Idee | Gene Roddenberry |
| Produktion | Gene Roddenberry,
Rick Berman |
| Musik | Jay Chattaway,
Dennis McCarthy,
Ron Jones |
| Erstausstrahlung | 28. September 1987 (USA) |
Deutschsprachige
Erstausstrahlung | 7. September 1990 auf ZDF |
| Schauspieler | Rollenname |
Patrick Stewart | Stimme im Vorspann |
| Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | William T. Riker |
| LeVar Burton | Geordi La Forge |
| Michael Dorn | Worf |
| Marina Sirtis | Deanna Troi |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Dr. Beverly Crusher |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
| Denise Crosby | Tasha Yar |
| Diana Muldaur | Dr. Katherine Pulaski |
| Eric Menyuk | Reisender |
| Carel Struycken | Homn |
Majel Barrett | Lwaxana Troi |
| Computerstimme |
| John de Lancie | Q |
| Colm Meaney | Miles O’Brien |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| Andreas Katsulas | Tomalak |
| Dwight Schultz | Reginald Barclay |
| Mark Lenard | Sarek |
| Jennifer Hetrick | Vash |
| Jon Paul Steuer | Alexander Rozhenko |
| Brian Bonsall |
| Barbara March | Lursa |
| Gwynyth Walsh | B'Etor |
| Rosalind Chao | Keiko O’Brien |
| Robert O’Reilly | Gowron |
| Patti Yasutake | Alyssa Ogawa |
| Michelle Forbes | Ro Laren |
| Tadeski-Zwillinge | Molly O’Brien |
| Hana Hatae |
| Natalia Nogulich | Alynna Nechayev |
https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_The_Next_Generation
https://de.wikipedia.org/wiki/Raumschiff_Enterprise_%E2%80%93_Das_n%C3%A4chste_Jahrhundert
https://it.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_The_Next_Generation
