The Orville

1. Staffel (2017)		Folge	Regie:
1	1	Pilotfolge – Alte Wunden	Jon Favreau
2	2	Sondervorstellung	Robert Duncan McNeill
3	3	Planet der Männer	Brannon Braga
4	4	Verschollen im Weltraum	James L. Conway
5	5	Pria	Jonathan Frakes
6	6	Krill	Jon Cassar
7	7	Mehrheitsprinzip	Tucker Gates
8	8	Falte im Weltraum	Brannon Braga
9	9	Amors Dolch	Jamie Babbit
10	10	Feuersturm	Brannon Braga
11	11	Flachgelegt	Kelly Cronin
12	12	Gotteskult	Brannon Braga
2. Staffel (2018–2019)
13	1	Ja’loja	Seth MacFarlane
14	2	Urtriebe	Kevin Hooks
15	3	Zu Hause	Jon Cassar
16	4	Vertraue deinem Feind	Jon Cassar
17	5	Erstkontakt	Robert Duncan McNeill
18	6	Ein fröhlicher Refrain	Seth MacFarlane
19	7	Deflektoren	Seth MacFarlane
20	8	Identität (1)	Jon Cassar
21	9	Identität (2)	Jon Cassar
22	10	Das Blut der Patrioten	Rebecca Rodriguez
23	11	Die Zeitkapsel	Kelly Cronin
24	12	Im Inneren des Nebels	Jonathan Frakes
25	13	Morgen, und morgen, und dann wieder morgen	Gary Rake
26	14	Der andere Weg	Gary Rake