Camille Saviola (Kai Opaka)
Paul Collins (Zlangco)
Jonathan Banks (Shel-La)
Majel Barrett (Stimme aus dem Computer)
Der bajoranische Würdenträger Kai besucht die Station und besteht darauf, das Wurmloch zu besuchen. Sisko, Kira und Dr. Bashir begleiten ihn, doch als sie auf der anderen Seite sind, empfangen sie ein Signal von einem der Körper des nächsten Systems. Der Kai spricht von einer Prophezeiung und besteht darauf, dass Sisko das Signal inspiziert. Ein Verteidigungssystem schießt auf sie und sie stürzen auf einen Satelliten. Der Kai stirbt bei dem Absturz und sie werden von einer Gruppe Einheimischer gefangen genommen. Es stellt sich heraus, dass sie sich in einem Gefängnissatelliten befinden, in den zwei Gruppen, die Ennis und die No-Ennis, verbannt wurden. Als Erzfeinde befinden sie sich in einem ständigen Krieg. Wir finden heraus, dass eine biomedizinische Eigenschaft des Planeten die Toten wieder zum Leben erweckt, allen voran die Kai. Der Krieg zwischen den beiden Völkern ist ewig, aber die Opfer der Kämpfe werden immer wieder auferweckt. Sisko bietet an, sie aus dem Satelliten zu teleportieren, sobald Hilfe eintrifft, sofern sie Frieden schließen können, und Shel-La, der Anführer der Ennis, arrangiert ein Treffen mit, Zlango, dem Anführer der Nol-Ennis.
- Dr. Bashir macht Sisko klar, dass er sich in das Rechtssystem einer fremden Macht einmischt, indem er einen Massenausbruch aus ihrer Strafkolonie organisiert, was gegen die oberste Direktive verstößt. Sisko kontert scharf mit seiner Interpretation der Ersten Direktive: Der Zustand dieses Satelliten mache ihn zu einem unabhängigen Volk.
Star Trek: Deep Space Nine ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von 1993 bis 1999 erstausgestrahlt wurde.
Wesentlichen Anteil an der Entwicklung der Serie hatte Ira Steven Behr, der ab der dritten Staffel Showrunner war. In Fan-Kreisen wird die Serie mit DS9 abgekürzt.
In insgesamt 176 Episoden, die über sieben Staffeln verteilt sind, erzählt Deep Space Nine von den Geschehnissen, in die vor allem Besatzung, Bewohner und Besucher der gleichnamigen, in der Milchstraße gelegenen Raumstation involviert sind. Die Serie handelt zu einem wesentlichen Teil von einem Konflikt zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und dem von Formwandlern geführten Dominion-Imperium. Der Konflikt spitzt sich im Laufe der Staffeln zu und eskaliert zu einem interstellaren Krieg, der in den letzten beiden Staffeln thematisiert wird.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellenmaterial u.a. wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Deep_Space_Nine