Brian Keith (Mullibok)
Michael Bofshever (Minister Toran)
Terrence Evans (Baltrim)
Annie O'Donnell (Keena)
Nicholas Worth (Kapitän Lissepien)
Daniel Riordan (Bajoranischer Sicherheitsassistent).
Die Bajoraner bereiten sich darauf vor, eine massive Menge an geothermischer Energie aus einem ihrer natürlichen Satelliten (Klasse M) zu entnehmen. Die dabei verwendete Technologie wird für Humanoide tödliche Schadgase in die Atmosphäre freisetzen. Alle Bewohner wurden evakuiert, außer einem alten Bauern namens Mullibok und seinen beiden Gefährten, die vor der cardassianischen Besatzung in dieses unberührte Land geflohen sind, das sie in harter Arbeit bewohnbar gemacht haben. Mullibok weigert sich zu gehen und Kira erkennt in ihm die Kampfkraft, die sie besaß, als sie gegen die Besatzer kämpfte, und kann sich nicht dazu durchringen, ihn gewaltsam zu enteignen und damit ihre Karriere zu gefährden. In der Zwischenzeit lässt ein Bestellfehler in der Bar 5000 Einheiten einer cardassianischen Sauce auf Quarks Arm zurück. Nog nutzt die Gelegenheit: Er befreit seinen Onkel davon und versucht, sie zusammen mit Jake zu verkaufen. Leider will ihm niemand etwas abkaufen, und so muss er sie gegen einen Vorrat von 15.000 Schlössern eintauschen, die er wiederum eintauschen muss...
Star Trek: Deep Space Nine ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von 1993 bis 1999 erstausgestrahlt wurde.
Wesentlichen Anteil an der Entwicklung der Serie hatte Ira Steven Behr, der ab der dritten Staffel Showrunner war. In Fan-Kreisen wird die Serie mit DS9 abgekürzt.
In insgesamt 176 Episoden, die über sieben Staffeln verteilt sind, erzählt Deep Space Nine von den Geschehnissen, in die vor allem Besatzung, Bewohner und Besucher der gleichnamigen, in der Milchstraße gelegenen Raumstation involviert sind. Die Serie handelt zu einem wesentlichen Teil von einem Konflikt zwischen der Vereinten Föderation der Planeten und dem von Formwandlern geführten Dominion-Imperium. Der Konflikt spitzt sich im Laufe der Staffeln zu und eskaliert zu einem interstellaren Krieg, der in den letzten beiden Staffeln thematisiert wird.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellenmaterial u.a. wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_Deep_Space_Nine