Commander Annorax ist im Besitz einer Waffe, mit der die Zeitlinie verändert werden kann, und versucht seit vielen Jahren, sie zu reparieren, um das Krenim-Imperium und alle seine Kolonien wieder zum Leben zu erwecken. Nachdem die Voyager in den Krenim-Raum eingedrungen ist, wird sie wiederholt angegriffen und schwer beschädigt; um sich vor den feindlichen Torpedos zu schützen, rüstet sie sich mit temporalen Schilden aus. Nach einem seiner fehlgeschlagenen Versuche, der wiederum das Imperium zerstört, entdeckt Annorax, dass eine mögliche Ursache für seinen Fehler die Zeitschilde der Voyager sind, und greift sie daraufhin an, wobei er Chakotay und Tom Paris entführt. Obwohl sie dem Angriff entkommen ist, befiehlt Captain Janeway der Besatzung, das Schiff zu verlassen, während die leitenden Offiziere zurückbleiben, um zu versuchen, die beiden Entführten zu retten.
Die Episode enthält Anspielungen auf die Handlung von Isaac Asimovs Roman Das Ende der Ewigkeit
Gaststar: Kurtwood Smith (Annorax)
Weitere Darsteller: John Loprieno (Obrist), Peter Slutsker (Commander Krenim), Rick Fitts (Officer Zahl), Deborah Levin (Lang), Sue Henley (Brooks)
Serienhintergrund:
Viele der in der Serie gezeigten fiktiven astronomischen Phänomene sind nicht am Computer generiert, sondern beruhen auf Aufnahmen entfernter Objekte durch das Hubble-Teleskop. Eine Mitarbeiterin des Space Telescope Science Institute der NASA, Inge Heyer, stellte dem Special Effects Team aktuelle Bilder zur Verfügung. Die Serie war insgesamt 34-mal für einen Emmy nominiert und konnte ihn sieben Mal gewinnen
Wiederkehrende Spezies im Delta-Quadranten
- Borg – Maschinen-Humanoiden-Hybriden, die fremde Spezies durch Assimilation in das Borg-Kollektiv integrieren.
- Hirogen – Das Jagen anderer Spezies ist für sie eine ehrenvolle Pflichterfüllung.
- Ocampa – Spezies, deren Vertreter sehr kurzlebig (ca. 9 Jahre) sind und telepathische und telekinetische Fähigkeiten besitzen
- Kazon – in Sekten unterteilt.
- Spezies 8472 – Lebensform aus dem Flüssigraum (andere Dimension, nicht im Delta-Quadranten beheimatet), eine Spezies, die den Borg ebenbürtig ist.
- Vidiianer – Organjäger; wegen eines Lepra-ähnlichen Virus (der sogenannten „Fresszelle“) brauchen sie ständig neues Gewebe.
- Talaxianer – Sammler und Händler, vergleichbar mit Ferengi, jedoch weniger aufdringlich und hinterhältig.
- Malon – ein Volk, dessen Planet Malon Prime in Erzählungen als Paradies dargestellt wird. Dies wird jedoch nur dadurch erreicht, dass ein Großteil ihrer Wirtschaft mit der Müllbeseitigung beschäftigt ist, um ihren hohen Lebensstandard zu halten.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte u.a. von Wikipedia
Bild:
Von Star Trek Voyager - Star Trek Voyager, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16098931