70 Das verlorene Paradies Battlestar Galactica


Die Episode erzählt zwei Geschichten auf zwei verschiedenen Zeitebenen, die erste in der Gegenwart an Bord der Galactica, die zweite beginnt 18 Monate früher an Bord eines zylonischen Basisschiffs während der Besetzung von Neu-Caprica, am Ende der Episode laufen die beiden Geschichten zeitlich zusammen.

An Bord der Galactica zeigt Tyrol Admiral Adama die strukturellen Schäden, die am Ende der vorherigen Episode entdeckt wurden, als Tyrol den FTL-Antrieb deaktivierte, um die Meuterer am Sprung zu hindern. Adama bittet Tyrol, die Reparaturen mit einer Gruppe von Menschen zu leiten, und bietet ihm seine alte Rolle als "Chief" an. Während der Reparaturen entdeckt Tyrol irreparable Schäden, die nur mit menschlicher Technologie behoben werden können. Er fragt Adama, ob er zylonische Technologie verwenden kann, doch dieser lehnt ab.
Nr.
(ges.)
70
Deutscher TitelDas verlorene Paradies
SerieBattlestar Galactica
StaffelStaffel 4
Nr.
(St.)
15
Original­titelNo Exit
RegieGwyneth Horder-Payton
DrehbuchRyan Mottesheard
Erstaus­strahlung UK13. Feb. 2009
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D, A, CH)13. Okt. 2009


Auf dem zylonischen Basisschiff, 18 Monate zuvor, erwacht Ellen Tigh wieder, nachdem sie von Saul vergiftet wurde. Nach einem Moment der Verwirrung ist Ellen sofort in der Lage, einem Zenturio Befehle zu geben. Cavil geht sofort zu ihr: Ellen nennt ihn John und sagt, sie habe ihn nach dem Vorbild ihres eigenen Vaters geschaffen. Ellen bittet Cavil, nicht mehr gegen die Menschen zu kämpfen, aber Cavil weigert sich und sagt, er wolle Gerechtigkeit für seine eigene Art, die 40 Jahre zuvor von den Menschen versklavt worden war.

An Bord der Galactica erlangt Sam aufgrund der Kugel in seinem Kopf seine Erinnerung an seine eigene Zylonenexistenz zurück, lässt Kara Saul, Tyrol und Tori rufen, um sich um ihn zu kümmern, und beginnt seine eigene Geschichte: Der dreizehnte Stamm der Cobol bestand aus Zylonen, die auf der Erde leben wollten. Sie brachten die Auferstehungstechnologie mit, vergaßen sie aber, als die Zylonen begannen, sich auf der Erde natürlich fortzupflanzen. Die letzten Fünf arbeiteten alle in einem Forschungslabor, Ellen und Saul waren verheiratet, Tyrol und Tori waren zusammen. Die letzten 5 erfanden die Wiederauferstehung neu, was Ellen sehr zu verdanken ist, und zum Zeitpunkt des nuklearen Holocausts wurde ihr biologisches Gedächtnis in 5 neue Körper auf einem Schiff übertragen, das den Planeten umkreist.

Auf dem zyklonischen Basisschiff, 12 Monate zuvor, zeigt John Ellen Bilder des Tempels. Er sagt, dass Nummer 3 D'Anna die Gesichter der letzten 5 im Tempel gesehen hat und behauptet, das Modell "geboxt" zu haben. Ellen erklärt, dass sie weder mit dem Bau des Tempels, der ihrer Meinung nach vom 13. Stamm während seiner Reise zur Erde geschaffen wurde, noch mit D'Annas Visionen, die ihrer Meinung nach vom "wahren" Gott stammen könnten, etwas zu tun hat. Am Ende der Rede bringt Johannes gegenüber Ellen seinen ganzen Unmut darüber zum Ausdruck, dass er in einem menschlichen Körper erschaffen wurde: Er ärgert sich über die Begrenztheit der menschlichen Natur, die Zerbrechlichkeit des Körpers, die Krankheiten und die Einschränkungen, die mit der Menschheit im Allgemeinen verbunden sind. Boomer, der alle Dialoge zwischen Ellen und John mitbekommt, stimmt John zu.

An Bord der Galactica setzt Sam seine Erzählung fort: Die fünf begannen ihre Reise zu den 12 Kolonien, um die Menschen davor zu warnen, denselben Fehler zu wiederholen, die zylonischen Zenturios zu bauen, sie zu versklaven und mit ihnen in den Krieg zu ziehen. Da es keine FTL-Antriebe gab, reisten sie mit "Unterlichtgeschwindigkeit" (nahe an der Lichtgeschwindigkeit, aber immer noch darunter): Wie Einstein in seiner Relativitätstheorie feststellte, verging die Zeit für sie langsam, aber sie erreichten die 12 Kolonien etwa 2.000 Jahre später, als der erste Krieg gegen die Zylonen bereits im Gange war. Letztere hatten die Hybriden bereits erschaffen: Die 5 baten die Zylonen, den Krieg gegen die Menschen zu beenden, und boten ihnen im Gegenzug 8 menschliche Modelle und die Technologie der Wiederauferstehung an. John (alias Cavil) war das erste der 8 Modelle. Kara befürchtete, er sei das bisher unbekannte Modell Nr. 7, aber Sam behauptete, das siebte Modell heiße Daniel. John half den 5 bei der Erstellung der anderen Modelle, bei denen Ellen beschloss, den Glauben an Gott in die Programmierung einzubeziehen, da sie glaubte, dass das Konzept der Barmherzigkeit dazu beitragen könnte, die Feindseligkeiten mit den Menschen zu beenden.

Auf dem Basisschiff Cylone, sechs Monate zuvor, eskalieren die Meinungsverschiedenheiten zwischen John und Ellen: Ellen erzählt John, dass Daniel ein Künstler war und dass sie weiß, dass es John selbst war, der ihn getötet und ihre Linie sabotiert hat. Boomer beginnt, ratlos zu sein, während Ellen Johns Wut nicht länger unterdrücken kann. Johannes behauptet, er habe die letzten Fünf zur Strafe unter die Menschen geschickt und ihnen einen Sitzplatz in der ersten Reihe beim Holocaust gegeben.

Auf der Galactica verschlechtert sich Sams Zustand, und Kara ermächtigt Dr. Cottle, die Kugel zu entfernen. Sam ist dagegen, weil er Angst hat, seine Erinnerungen zu verlieren, aber Kara bleibt hartnäckig. Während die Krankenschwestern ihn auf die Operation vorbereiten, erzählt Sam die Geschichte weiter: John ist wütend auf die fünf, weil sie ihn als Menschen erschaffen haben, und tötet sie. Als sie wiedergeboren werden, hat er ihr wahres Gedächtnis unterdrückt und falsche Erinnerungen eingefügt und sie in die Welt der Menschen geschickt. Der erste war Saul kurz nach dem Ende des ersten Krieges.

 

 

__________________________________________________ 
    Embed from Getty Images
  • Battlestar Galactica spielt in einer technisch hochentwickelten menschlichen Kultur vor dem Hintergrund eines Konfliktes zwischen Menschen und Maschinenwesen, intelligenten Maschinen – den „Zylonen“ –, die sich gegen ihre Schöpfer – die Menschen – erhoben haben. In einem ersten Krieg 40 Jahre vor Beginn der Handlung wurden die Zylonen, die von den Menschen als mechanische Roboter geschaffen worden waren, zurückgedrängt und ein Waffenstillstand vereinbart, der zu Beginn der Serie durch einen Überraschungsangriff der Zylonen gebrochen wird. Innerhalb weniger Stunden sterben Milliarden von Menschen, als die zwölf von den Menschen bewohnten Planeten – die zwölf Kolonien – mit Nuklearwaffen angegriffen werden. Die Raumflotte der zwölf Kolonien wird durch einen Computervirus faktisch ausgeschaltet und von den Zylonen vernichtet. Zwei militärische Raumschiffe („Kampfsterne“ genannt) – die Pegasus und Galactica –, sowie eine kleine Zahl ziviler Transporter und Frachter mit insgesamt knapp 50.000 Überlebenden entkommen der Vernichtung.
Embed from Getty Images
  • Während die Galactica mit einem Konvoi ziviler Schiffe vor den Zylonen flieht und nach einem geeigneten Ort – insbesondere der in alten Mythen der Kolonisten als dreizehnte Kolonie erwähnten „Erde“ – für den Aufbau einer neuen Kolonie sucht, versucht die Befehlshaberin des Kampfsterns Pegasus – der dem Zuschauer erst im Verlauf der Serie enthüllt wird – mittels Guerilla-Taktiken den Krieg weiterzuführen. Schon durch die Vernichtung ihrer Heimat schwer traumatisiert, müssen die Menschen feststellen, dass sich die Zylonen weiterentwickelt haben. Aus mechanischen Robotern wurden teils organische Androiden, die sich bis auf die Tatsache, dass die jeweiligen Baureihen identische Körper besitzen, in nichts von Menschen unterscheiden. Zudem müssen die sich gegenseitig als Zylonen verdächtigenden Menschen erfahren, dass ihre Gegner unsterblich sind, da sie nach ihrem Tod einfach in einem neuen Körper wieder aufwachen können, wenn das „Auferstehungsschiff“ in der Nähe ist. Auch der Zuschauer kennt nur einen Teil dieser Modelle, die im Laufe der Serie nach und nach enthüllt werden; vier der für die Handlung besonders bedeutenden „Letzten Fünf“ werden erst zum Ende der dritten, der letzte erst im Verlauf der vierten und letzten Staffel bekannt.

 Darsteller

Schauspieler Rolle deutsche Stimme Mini
serie
Staffel
1 2 3 4
Edward James Olmos William „Bill“ Adama Thomas Fritsch 👍 👍 👍 👍 👍
Mary McDonnell Laura Roslin Kornelia Boje 👍 👍 👍 👍 👍
Michael Hogan Saul Tigh Erich Ludwig 👍 👍 👍 👍 👍
Kate Vernon Ellen Tigh Viktoria Brams 👎 👍 👍 👍 👍
Katee Sackhoff Kara „Starbuck“ Thrace Katrin Fröhlich 👍 👍 👍 👍 👍
Jamie Bamber Lee „Apollo“ Adama Philipp Moog 👍 👍 👍 👍 👍
James Callis Dr. Gaius Baltar Manou Lubowski 👍 👍 👍 👍 👍
Tricia Helfer Nummer Sechs Elisabeth Günther 👍 👍 👍 👍 👍
Grace Park Sharon „Boomer“ Valerii / Nr. Acht / Sharon „Athena“ Agathon Shandra Schadt 👍 👍 👍 👍 👍
Kandyse McClure Anastasia „Dee“ Dualla Natascha Geisler 👍 👍 👍 👍 👍
Paul Campbell Billy Keikeya Stefan Günther 👍 👍 👍 👎 👎
Aaron Douglas Galen „Chief“ Tyrol Florian Halm 👍 👍 👍 👍 👍
Nicki Clyne Cally Henderson / Cally Tyrol Kathrin Gaube 👍 👍 👍 👍 👍
Alessandro Juliani Felix Gaeta Philipp Brammer 👍 👍 👍 👍 👍
Richard Hatch Tom Zarek Wolfgang Müller 👎 👍 👍 👍 👍
Tahmoh Penikett Karl C. „Helo“ Agathon Hubertus von Lerchenfeld 👍 👍 👍 👍 👍
Lucy Lawless D’Anna Biers (Die Reporterin) / Nr. Drei Claudia Lössl 👎 👎 👍 👍 👍
Dean Stockwell John Cavil / Nr. Eins Volker Brandt 👎 👎 👍 👍 👍
Michael Trucco Samuel T. Anders Crock Krumbiegel 👎 👎 👍 👍 👍
Embed from Getty Images

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar
Infos und Daten von Wikipredia

 

 Logo:Von battlestar galactica serie - http://www.seeklogo.com/files/B/Battlestar_Galactica-vector-logo-19C5FA103E-seeklogo.com.zip, Logo, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=6178787

Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺

serienphantasy.de

sf-actionfilm.de

SF Serienmix:

50 Blutsverwandte Mission Erde – Sie sind unter uns

124 So nah und doch so fern Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

53 Camouflage Mission Erde – Sie sind unter uns

48 Das Substrat Mission Erde – Sie sind unter uns

52 Das Spiel Mission Erde – Sie sind unter uns