43 Kanonen, Lügner und Moneten, Teil 3 Farscape

John findet sich mit Scorpius an eine Metallkugel gefesselt wieder, mit Drähten an seinem Kopf befestigt, und bittet Scorpius, den neuralen Klon in seinem Kopf zu entfernen. Auf Moya sehen sie sich unterdessen eine Videobotschaft von Crichton an. Aeryn kündigt an, dass der Plan trotzdem durchgeführt wird, es wird nur das Thema geändert, das abgerufen werden soll. Doch als Zelkin, der Zeretaner, erfährt, dass kein Geld mehr vorhanden ist, erklärt er, dass Moya jetzt ihm gehört, was Aeryn zum Lachen bringt, die ihn einen Idioten nennt. Sie gehen sich gegenseitig an die Gurgel, aber Stark flippt aus und schafft es schließlich, sie zu überzeugen, dass es sich um Talin und Creis handelt, als Pilot berichtet, dass er ein Schiff übernommen hat. Natira wirft einen "Blick" auf John und erfährt von den Wurmlöchern. Talin wurde mit Moya verbunden, um sie zu regenerieren, während Aeryn mit Creis spricht und ihm mitteilt, dass Scorpius im Lagerhaus ist und John gefangen genommen hat und seine Hilfe benötigt, aber Creis sagt ihr, dass Crichton seiner Meinung nach bereits tot ist. In der Zwischenzeit organisieren die anderen den Rettungsplan. Die ersten, die untergehen, sind Rorf, der Vurkarianer, und Bekesha, der Tablek, gefolgt von Tyuvak, der Sheyeng, mit Zhaan und Stark. Jothee bewundert D'Argos Schwert, als dieser ihm sagt, dass es sein Qualta-Schwert ist, und erklärt, woher es stammt. Der Junge beschuldigt ihn daraufhin, für alles verantwortlich zu sein, was ihm widerfahren ist, seit er ihn verlassen hat, und dass er nicht mit ihm gehen wird, um John zu retten, da er sonst Gefahr läuft, seine Freiheit wieder zu verlieren. Im Lagerhaus dringt Scorpius in Johns Kopf ein, wo sich auch Harvey befindet. Der Ort ist eine alte Erinnerung an John, der von Scorpius in den Rücken gestochen wird und sich nicht mehr bewegen kann. Aeryn versucht alles, um Creis dazu zu bringen, ihr zu helfen, und geht sogar so weit, sich ihm hinzugeben. Zu D'Argo gesellt sich Jothee, die ihre Meinung geändert zu haben scheint, dann kommen auch Zelkin und Tyuvak herein und bedrohen ihn, aber Pilot warnt sie, dass sie mit Daylon-Gas eingeschläfert werden, wenn sie versuchen, ihm zu schaden. D'Argo bittet Pilot, mit Moyas Hilfe ein Ablenkungsmanöver auf niedriger Ebene durchzuführen. Aeryn ist bereit für den Abstieg. In der Zwischenzeit bittet John Scorpius, ihn freizulassen, da er bekommen hat, was er wollte, aber Scorpius fühlt sich krank und verlässt das Haus, um ihn mit Natira allein zu lassen. Rorf und Bekesh sind in der Lagerhalle, aber sie haben Probleme. Zhaan bemerkt Rauch und stellt fest, dass Tyuvak Probleme hat, Flammen zu erzeugen. Er befürchtet, dass dies die Mission gefährdet, bittet sie aber, ihm etwas Takar-Serum zu besorgen, das giftig ist. Im Lagerhaus wird Rorf von Scorpius gefangen genommen und verhört. Er erzählt ihm, dass er John nicht kennt, sondern dass er für die Zeretaner-Piraten arbeitet. Natira glaubt ihm nicht und blendet ihn auf einem Auge, woraufhin Rorf alles gesteht, was er weiß. Scorpius geht, um die Generatoren zu schützen, und schickt Braca in den Überwachungsraum, um nachzusehen, was da los ist. D'Argo und die anderen sind bereit, in Aktion zu treten, während Rygel und Jothee im Shuttle bleiben, um sie zurückzuholen. Natira ist immer noch bei John, der von der Frau erfährt, dass der Chip entfernt werden kann, ohne ihn zu töten. Natira ist gerade dabei, sein Auge zu entfernen, als Moya auftaucht und die Aufmerksamkeit auf sich zieht, so dass D'Argo und die anderen in das Lagerhaus hinabsteigen können. D'Argo stürmt herein und Bekesh schaltet die Kameras aus, so dass Braca nicht sehen kann, was vor sich geht. John schlägt Natira einen Tausch vor: die Wurmlöcher gegen ihre Freiheit. Stark, Zhaan und Tyuvak sind am Generator, und der Sheyeng erhält das Serum von Zhaan. D'Argo, Aeryn und Bekesh kämpfen gegen die Friedenswächter. Am Generator gelingt es der Sheyeng unterdessen nicht, die Flamme zu erzeugen, und Scorpius trifft mit den Peacekeepern ein. Um die Mission nicht zu vermasseln, beschließt er, Selbstmord zu begehen und so den Generator zu zerstören. Das Lagerhaus bleibt im Dunkeln, und Aeryn, D'Argo und Bekesh kommen heraus und beginnen wild zu schießen, bis sie feststellen, dass alle Friedenswächter am Boden liegen. Scorpius ruft Natira, aber sie antwortet ihm nicht. John überredet sie, in ihren Kopf einzudringen, damit sie begreift, dass Scorpius sie töten wird. John gelingt es schließlich, sie zu überzeugen, und mit Rolfs Hilfe bringen sie ihn weg. Zhaan und Stark machen sich auf den Weg zum Sammelplatz. Chiana war mit Zelkin auf Moya geblieben und findet heraus, dass die Zeretaner für Scorpius arbeiten. Letzterer befiehlt seinem Partner Kers, den Flachs zu bedienen, und Moya sitzt in der Falle. Bei der Flucht aus dem Lagerhaus wird Rorf getötet. John, der von Scorpius besessen ist, ist unfähig, sich zu bewegen, Natira entkommt und lässt ihn zurück. Als John sich mit Scorpius zusammentun will, greift D'Argo ein, indem er schießt, und Aeryn zerrt ihn weg. Leider sitzen sie in der Falle. Talin und Creis zerstören den Flachs und das Schiff der Zeretaner und befreien Moya, und Chiana tötet Zelkin nach einem Kampf mit ihm. Die Schießerei im Depot geht weiter, während Rygel und Jothee Zhaan und Stark holen. Aeryn trifft eine Abmachung mit Creis: Talin muss seinen Kommunikator einschalten und feuern. John will zu Scorpius zurückkehren, aber Aeryn schlägt ihn und lässt ihn von D'Argo wegbringen. Talin eröffnet das Feuer und das Lagerhaus wird zerstört. Alle sind sicher an Bord der Moya. Aeryn ist mit Creis an Bord von Talin und dankt ihm für seine Hilfe, während John in seinem Zimmer ist und von Harveys Stimme gequält wird, die ihn beschuldigt, Scorpius beseitigt zu haben, als D'Argo mit Jothee eintritt, aber John scheint nicht bei Sinnen zu sein und bittet seinen Freund, ihn zu töten.

    Gaststars: Wayne Pygram (Scorpius), Lani Tupu (Captain Bialar Crais), Paul Goddard (Stark), Claudia Karvan (Natira), Nicholas Hope (Akkor), Matt Newton (Ka Jothee), David Franklin (Braca), John Adam (Bekhesh), Jeremy Sims (Rorf), Linal Haft (Zelkin), David Bowers (Kurz), Thomas Holesgrove (Teurac)


Nr.43
EpisodentitelKanonen, Lügner und Moneten, Teil 3
SerieFarscape
Staffel2
Nr. in Staffel21
OrginaltitelLiars, Guns and Money: Part 3: Plan B
RegieTony Tilse
BuchJustin Monjo
Erstaus­strahlung USA18. Dez. 2000
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)26. Mai 2001


 

Hauptdarsteller:
Ben Browder: John Crichton
Claudia Black: Aeryn Sun
Jonathan Hardy: Rygel XVI. (Stimme)
Anthony Simcoe: Ka D’Argo
Gigi Edgley: Chiana
Virginia Hey: Pa’u Zotoh Zhaan
Lani Tupu: Bialar Crais, Pilot (Stimme)
Wayne Pygram: Scorpius, Harvey
Paul Goddard: Stark
Nebendarsteller:
Tammy MacIntosh: Joolushko Tunai Fenta Hovalis
Raelee Hill: Sikozu Shanu
Melissa Jaffer: Utu-Noranti Pralatong
Rebecca Riggs: Mele-on Grayza
David Franklin: Meeklo Braca

 Farscape (ein Kofferwort aus dem englischen far, für „weit“ oder „fern“, und einem Teil des heute üblichen (e)scape, für „[die] Flucht“) ist der Name einer australischen Science-Fiction-Fernsehserie, die in den Jahren 1999 bis 2004 von The Jim Henson Productions und Hallmark Entertainment produziert wurde.

 
Handlung
Der junge amerikanische Wissenschaftler und frischgebackene Astronaut John Crichton gerät durch sein Experiment in einen weit entfernten Bereich des Universums, mitten hinein in einen Gefangenenausbruch. Schon bald wird ihm klar, dass die Peacekeeper (engl. für „Friedenshüter“) nicht das sind, was ihr Name vermuten lässt, und er wird auch schon bald von ihnen gejagt. Er flieht mit dem Rest der nun befreiten Häftlinge an Bord des biomechanoiden Gefangenentransport-Raumschiffes Moya in die Unerforschten Territorien auf der Suche nach einem Weg zurück zur Erde.
 
Eines der besonderen Merkmale ist die technische Umsetzung der Serie. Viele der auftretenden Außerirdischen wurden mit animatronischen Figuren dargestellt und weisen im Vergleich zur Computeranimation ein hohes Maß klassischer Theaterarbeit auf. Dadurch unterscheidet sich die Serie von anderen Genrevertretern, was letztendlich auch einen guten Teil ihres Charmes ausmacht. Im Gegensatz zu anderen Science-Fiction-Serien wie zum Beispiel Star Trek sind viele Außerirdische nicht-humanoid, was im Genre des Science-Fiction eher selten ist, zumal die Macher meist ein niedriges Budget zur Verfügung haben, und daher alle Außerirdischen mit Make-up als Menschen mit kleinen, anatomischen Veränderungen darstellen (zum Beispiel erhöhter Stirn, Geschwüren oder seltsamen Kopfformen). In dieser Hinsicht ist Farscape speziell, zumal viele außerirdische Wesen kein humanoides Verhalten an den Tag legen, sondern ihre eigenen Handlungsweisen besitzen.


 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte: Quelle: Wikipedia. 

 Bild: Claudia Black with Ben Browder at the San Diego Comic-Con in 2004 By Clinton Steeds. https://www.flickr.com/people/cwsteeds - https://www.flickr.com/photos/cwsteeds/46361360/sizes/o/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10974551

Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺

serienphantasy.de

sf-actionfilm.de

SF Serienmix:

05 Ein einfacher Plan Parallel Worlds

16 Bruder Star Trek: Discovery

30 Die Feuerprobe Outer Limits – Die unbekannte Dimension

89 Erster Kontakt Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

25 Der Mann mit den seltsamen Augen Outer Limits – Die unbekannte Dimension