Moya/Pacificator Carrier: Trotz Modifikationen an den Raubtieren verflüssigen sich die Sebaceaner nach dem Verlassen der Wurmlöcher weiterhin. Das jüngste Opfer ist Gedman. Strapper sagt Scorpius, dass die Gleichungen unvollständig sind, aber Linfer ist überzeugt, dass er es schaffen kann und fragt Scorpius, ob er der Nächste sein kann, was dieser bejaht, obwohl Strapper nicht einverstanden ist. An diesem Punkt beschließt Scorpius, Crichtons neuronalen Chip einzusetzen, um auf den Bereich mit den fehlenden Daten zuzugreifen. Scorpius findet sich also in seinem Unterbewusstsein wieder, wo er auf John trifft, der ihn für tot hält. Scorpius will ihm die Höhepunkte seines Lebens zeigen, damit er versteht, dass sie beide einen gemeinsamen Feind haben, den Scarram. Die Erinnerung geht auf seine ersten zwölf Zyklen zurück, in denen er von den Scarrams, insbesondere dem Scarram Tausan, wegen seiner genetischen Veranlagung, halb Scarram und halb Sebacean, gefoltert wurde. Auf Moya teilt John 1 Pilot mit, dass sie sich in der Nähe eines Wurmlochs befinden, doch D'Argo versucht ihm klar zu machen, dass sie aufhören müssen, da sich Chiana und Jool sonst gegenseitig auslöschen werden. Unterbewusst sieht sich John derweil weiterhin Scorpius' Erinnerungen an. Moya entdeckt ein Raubtier, das abtreibt und um Hilfe ruft. D'Argo will eine Stellarbeschleunigung durchführen, aber Pilot weigert sich, weil der Pilot ein "Reilgarianer" ist, eine Spezies, der sowohl Moya als auch Pilot vertrauen. Während sie sich streiten, erhalten sie einen Anruf, es ist Linfer, der sie bittet, an Bord zu kommen, und Pilot stimmt zu, indem er das Andocknetz ausfährt. An Bord wird sie von den bewaffneten D'Argo, Chiana und Jool begrüßt, aber sie bittet darum, mit John 1 zu sprechen, da er sehr wichtige Informationen über die Wurmlöcher hat. Auf dem Flugzeugträger möchte Schwester Floy die Verbindung unterbrechen, aber Braca hindert sie daran, und Scorpius erzählt weiter, wie es ihm gelang, den Scarrams zu entkommen und auf einem Handelsplaneten Zuflucht zu finden. Pilot und John 1 erfahren von Linfer, dass Scorpius noch am Leben ist und von Wurmlöchern besessen ist, was ihn irrational macht. Die Frau, die sie mit etwas Glück gefunden hat und sowieso fliehen wollte, weil sie Angst hatte, eliminiert zu werden, fragt John 1 nach einigen Spezifikationen seines Moduls, aber er antwortet ihr nicht und erklärt, dass er tot wäre, wenn die Ramta-Flussvarianz des Wurmlochs instabil wäre. John 1 will wissen, wie er überlebt hat, und erzählt ihm, dass er ein negatives Phasenabschirmspektrum entwickelt hat, das es jedem Fahrzeug ermöglicht, gefahrlos hindurchzufahren. Sie bietet ihm dieses Wissen an, will aber im Gegenzug Moya, aber John 1 geht nicht darauf ein, als Pilot sagt, dass er und Moya es in Betracht ziehen könnten. In der Zwischenzeit erzählt Scorpius John, dass er nach seiner Flucht mehrere Zyklen in den Unerforschten Territorien verbracht hat, ohne etwas über seine Eltern herauszufinden, so dass er sich zu den Peacekeeper-Territorien aufmachte und sich ihnen stellte. Er gab ihnen Informationen über die Scarrams im Austausch für Nachrichten über seine Familie, die er erhielt, als er in einem Shuttle ankam, eine Geschichte, die er aus den Logbüchern des Schiffes rekonstruierte, wo die Scarrams die sebaceanische Frau Rilan entführten. Scorpius fand das Shuttle zehn Zyklen später, aber die Scarrams stellten ihm eine Falle, und er wurde gefangen genommen und zu Tausan zurückgebracht, der nicht zögerte, ihn zu foltern, um Informationen über die Friedenswächter zu erhalten. Plötzlich wacht Scorpius durch Bracas Stimme auf, und Strapper teilt ihm mit, dass Linfer möglicherweise übergelaufen ist. Auf Moya erwägt man unterdessen, das Schiff an Linfer zu übergeben, aber die Meinungen sind geteilt und es kommt zum Streit. Jool bringt der Frau, die an den Folgen des Tunnels stirbt, Essen. Jool und Pilot helfen ihr, das Schiff zu verlassen, als John 1 eintrifft, aber es ist zu spät, Linfer zündet seinen Predator, weil der Zellkollaps unumkehrbar war. In der Zwischenzeit beschließt Scorpius, sich wieder mit John zu treffen, um ihm klar zu machen, wer der Scarram wirklich ist, indem er ihm mehr Details aus seinem Leben zeigt. Tausan zeigt Scorpius, wie seine Mutter von den Scarram vergewaltigt wurde, was eine Reaktion auslöste, die ihn dazu brachte, sie zu töten, um dann wieder zu fliehen und sich den Friedenswächtern anzuschließen und selbst einer von ihnen zu werden und an Wurmlöchern zu arbeiten. Scorpius ist überzeugt, dass, wenn die Scarram in den Besitz der Wurmlochtechnologie kämen, alle außerirdischen Rassen in Gefahr wären, auch die Erde. Er zeigt ihm dann die Daten, die ihm die Alten hinterlassen haben, aber John eliminiert sie und wird von Scorpius angegriffen, bekommt aber nichts und John verschwindet. Scorpius erwacht und lässt sich von Braca den Chip entfernen. Nachdem die Kühlleiste ersetzt wurde, findet er sich im Unterbewusstsein wieder, aber er ist allein. Auf Moya unterhalten sich John 1 und D'Argo über mehr und weniger und landen schließlich bei Scorpius und den Wurmlöchern. Auf dem Flugzeugträger gelingt es Scorpius, sich an einige Daten zu erinnern und sie Strapper mitzuteilen, der davon sehr begeistert zu sein scheint.
Der junge amerikanische Wissenschaftler und frischgebackene Astronaut John Crichton gerät durch sein Experiment in einen weit entfernten Bereich des Universums, mitten hinein in einen Gefangenenausbruch. Schon bald wird ihm klar, dass die Peacekeeper (engl. für „Friedenshüter“) nicht das sind, was ihr Name vermuten lässt, und er wird auch schon bald von ihnen gejagt. Er flieht mit dem Rest der nun befreiten Häftlinge an Bord des biomechanoiden Gefangenentransport-Raumschiffes Moya in die Unerforschten Territorien auf der Suche nach einem Weg zurück zur Erde.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte: Quelle: Wikipedia.
Bild: Claudia Black with Ben Browder at the San Diego Comic-Con in 2004 By Clinton Steeds. https://www.flickr.com/people/cwsteeds - https://www.flickr.com/photos/cwsteeds/46361360/sizes/o/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10974551